[Burichan] [Gurochan] [Futaba] [Photon] [Uboachan] - [Home] [RSS Live Feed] [Manage]

[Return]
Posting mode: Reply
Leave these fields empty (spam trap):
Name
Link
Subject
Comment
File
Password (for post and file deletion and editing)

File: 1295975856969.png -(20.8 KiB, 128x126) Thumbnail displayed, click image for full size.
21287 No.951   [Delete]   [Edit

。流れは怖いゲームではない、それはあなたに恐怖をもたらし、あなたがぞっと感じさせる。それは夢して、Nikkiのようなものだが、夢2kkiファイルで見つけることができます:]側にスクリーンショットありません。そして、その主人公はSabitsukiです。

>> No.952   [Delete]   [Edit]

yeah. translation please.

>> No.953   [Delete]   [Edit]

Google translate says:

. The game flow is not scary, it brings you fear, you feel horrible. It is to dream, Nikki, but like Yume 2kki can be found in the file:] Nothing in the screenshots. And the hero is Sabitsuki.

Is this lol?

>> No.954   [Delete]   [Edit]

>>6550
I'm not seeing it on lol's twitter.

Edit: http://uboachan.net/tkki/res/1988.xhtml This same thread is on /tkki/ as well.

Last edited 11/01/25(Tue)13:26.

>> No.955   [Delete]   [Edit]

.flow is not scary; it brings you just feelings of fear/creepiness.
It is only a Yume Nikki game, but it can be found in Yume 2kki. :]
Sabitsuki is in the screenshots.
The main character is Sabitsuki.

wow, does google like mess up everything:
like go to vietnamese.
type in
Will you ever hit puberty?
and translate it back to English.
see what I mean?

>> No.956   [Delete]   [Edit]

>>6553
google translate isn't the best thing to use. Yes, it can translate simple sentences, but you shouldn't use it to translate an entire conversation from English > Japanese (or vice verca) because google translate usually won't print it as you mean it.

tl;dr don't use google translate if you're trying to make an (at least) almost fluent sounding Japanese post.

(not to mention most of us here on Uboachan are English speakers)

Edit: Just to be clear, I'm not saying Google translate is COMPLETELY useless, it's useful for understanding some things, but just not for trying to, say, communicate with someone, be it a native speaker or just someone else.

Last edited 11/01/25(Tue)22:14.

>> No.957   [Delete]   [Edit]
>if OP is one of lol's fans/followers/affiliates:

Just so you know, we already have a .flow thread in /fg/, we've had it there for a long time and it's still pretty active.

>if OP is lol:

AAAAAAH HOLYSHITWTFOMG I LOVE YOUUU :D :D :D :D

>> No.1234   [Delete]   [Edit]

So, who in the world was this guy?



Delete Post [] Password
Report Post(s) to Staff